Last Night
Short Story
by Yuan Changming
Missing in Missed Moments
Each time I miss you
A bud begins to bloom
So you are surrounded by flowers
Everywhere you go
Each time I miss you
A dot of light pops up
So you are illuminated by a whole sky
Of stars through the night
After you paraphrased the two stanzas in Chinese for her, Hua said that though English poetry sounded Greek to her, she could nevertheless feel beauty and love flowing sweetly, slowly and softly between the lines as between the two of you. Then you read the following piece in a dramatic way:
To All That I’ve Lost Most Dearly
When I die at another antlike moment like this
No human crowds would gather to mourn my loss
Nor would anybody really notice my departure
Much less shed tears, even if because of the wind
Yet I am sure trees will shake off their leaves; horses
Will stampede, raindrops will taste somewhat salty
Hills & mountains will all murmur in a muted voice
Above all, Zhuhai will weep under sagging clouds
For it well knows there will be no more human soul
On this planet trying to connect with the city as far
As from beyond the Pacific, so closely & constantly
With its myriad spirited fingers caressing every
Synapse of the neighbourhood, the very building
Where you dwell, while poetry cannot help feeling
Empty as if its heart were hollowed by my absence
Hearing your explanation of what you tried to express in the poem, Hua felt quite saddened. When you told her how the chief editor of a long standing California-based poetry magazine actually cried in reading this piece, Hua shared her feelings, because it was “deeply touching.”
“Now I understand why in Junichi Watanabe’s bestselling autographical novel A Paradise Lost,” you said, “the narrator and his partner designed carefully to die together at the peak of their intercourse. Though their intertwisted bodies looked embarrassing to their undertakers, it is unquestionably their best time and best way to leave this world.”
“Why?”
“Because death is the only way to eternalize their happiest moment.”
“But I don’t want to die that way.”
“Now I also understand, finally,” you continued, “why eastern Asian lovers often commit double suicides when they lost all their hopes to live together.”
“What’s the rationale behind this tradition?”
“Also because death is the ultimate way to live together ever after.”
“You want us to die together to eternalize our happy love?”
“Yes and no, but let’s enjoy it while we’re still alive and capable.”
After plenty of horizontal refreshments, you put your new silk underpants on her instead of yourself and asked her to sleep with it for the night.
“What’s this for? I’ve never even tried a guy’s pants,” Hua said.
“Just to consecrate it, like a grand Buddhist master.”
“Like you say,” Hua said. “I’m also feeling as if falling in love for the first time in my life.”
“Indeed, each time I fornicate you, I feel like I’ve never fucked a woman before.”
“But to you, and to you alone, I’ve lost all my decency and dignity as a man.”
“You’d better keep some for me, if not for yourself.”
“But you are a wise fool, since you’re a PhD holder, a thoughtful writer and a widely published poetry author. Aren’t you happy to be such a wise fool?”
Of course you were. You didn’t know why, but together with Hua, you felt foolish in happy love, just as you had done so in hard labour. While your brain seemed to have stopped functioning, your whole being was controlled by feel, which allowed you to sense nothing else except happiness in love. Actually, often did you feel so happy as to want to die at the moment of ejaculation. This way, you could immortalize your ecstasy, but now the impending departure from her overwhelmed you with a sense of sadness. Despite your plan to honeymoon on a yearly basis, you found the wait unbearable.
Above this wild wild world covered
With layers and layers and layers
Of red dust, my selfhood
Has long been tired
Tired of flying
Flying alone
Day & night
But where can I perch?
Do I have a nest at all?
O for a solid
Respite before
Continuing my lonely
Flight, snuggling my inner-
Most being in the heart of your
Soul, and settling my weathered body
Right at the A-spot of your tenderness
Yuan Changming edits Poetry Pacific with Allen Yuan in Vancouver. Credits include 12 Pushcart nominations for poetry and 2 for fiction besides appearances in Best of the Best Canadian Poetry (2008-17), BestNewPoemsOnline and 2069 other literary outlets worldwide. A poetry judge for Canada's 44th National Magazine Awards, Yuan began writing and publishing fiction in 2022.
No comments:
Post a Comment